Términos del asistente de IA
Versión 2026-11-13 · Vigentes desde el 13 de noviembre de 2026
Anexo C de los Términos y condiciones del servicio Admin ERP (los «Términos»). Aplica a las empresas que activan el asistente de inteligencia artificial del Servicio. En lo no previsto aquí aplican los Términos y el Anexo A. Las palabras con mayúscula inicial tienen el significado que les dan los Términos.
1 · Qué es
1.1 El asistente contesta preguntas sobre los datos del Cliente en el Servicio, sobre cómo usar el Servicio y sobre la cuenta del propio usuario. Usa modelos de inteligencia artificial Claude, de Anthropic, con la cuenta de IS del Norte.
1.2 Consulta los datos solo en lectura, con los permisos del rol de quien pregunta y solo sobre la empresa activa. También lee las fotos, los PDF y los XML de comprobantes que el usuario adjunte y prepara borradores (por ejemplo, un gasto desde la foto de un ticket), que el usuario revisa y guarda en la pantalla de siempre, con sus permisos.
1.3 Contesta sobre la operación del Cliente y el uso del Servicio. Ante una pregunta ajena a eso, lo dice.
1.4 Es una función opcional. La activa el propietario o un administrador del Cliente, que acepta estos términos en su nombre en Empresa › Asistente. Lo usan los roles con el permiso «Asistente · consultar»; de fábrica, propietario y administrador.
2 · Quién hace qué
2.1 El Cliente es el responsable de los datos personales que carga en el Servicio y de los que contengan las preguntas y los archivos. Decide si activa el asistente, quién lo usa, cuánto tiempo se guardan las conversaciones y cuándo se borran.
2.2 IS del Norte actúa como encargado: trata esos datos por cuenta e instrucción del Cliente, solo para contestar sus preguntas, conforme al Anexo A.
2.3 Anthropic (modelos de IA) y Google Cloud Vision (revisión de archivos) tratan los datos como subencargados de IS del Norte, bajo sus términos comerciales y sus acuerdos de tratamiento de datos. Enviarles los datos es una remisión (Reglamento de la LFPDPPP, arts. 2, fr. IX, y 53); la LFPDPPP de 2025 excluye al encargado del concepto de transferencia (art. 2, fr. XX). Procesan los datos en Estados Unidos y en otros países donde prestan su servicio. La lista completa está en el Anexo B.
3 · Datos que salen al proveedor
3.1 En cada pregunta, el Servicio envía a Anthropic:
- la pregunta;
- el historial reciente de la conversación;
- el registro que el usuario tenga abierto en pantalla (por ejemplo, una factura y su cliente), si lo deja como contexto de la pregunta;
- los resultados de las consultas que el asistente necesite para contestar, sobre la información a la que el usuario tiene acceso según su rol: documentos, cartera, inventario, compras, gastos, proyectos, bancos, CFDI, taller, catálogos, usuarios de la empresa y los datos de su propia cuenta, entre otros;
- en las preguntas sobre cómo usar el Servicio, los artículos de ayuda que vengan al caso;
- los archivos que el usuario adjunte: fotos, PDF y XML de comprobantes. Las fotos y los XML pueden volver a enviarse en las preguntas siguientes de la misma conversación. De un CFDI en XML se envía un resumen de sus datos, sin sellos ni certificados.
3.2 Quedan fuera de lo que se envía: los certificados y las llaves, el XML y los sellos de los CFDI, los números de cuenta bancaria y la CLABE, y los correos y teléfonos de clientes, proveedores y usuarios. Un archivo adjunto sale tal cual, con todo lo que contenga.
4 · Propiedad de los datos
4.1 Las preguntas, los archivos adjuntos y las respuestas son del Cliente, como los demás datos del Servicio (Términos, 7.1).
4.2 Los términos comerciales de Anthropic le prohíben entrenar modelos con el contenido que IS del Norte le envía por su API.
4.3 IS del Norte usa ese contenido solo para contestar y para prestar el Servicio, y puede usar cifras agregadas de uso que no identifiquen al Cliente ni a personas (Términos, 7.2).
5 · Uso incluido y plan
5.1 Uso incluido. Cada empresa con el asistente activo tiene un uso incluido cada mes, que comparte todo su equipo. El Servicio muestra el uso del mes en porcentaje. Cada pregunta consume según el trabajo que cuesta contestarla, y el modelo avanzado consume más rápido que el rápido.
5.2 El uso se renueva el día 1 de cada mes. Lo que sobra de un mes vence al renovarse.
5.3 El administrador del Cliente puede fijar a cada persona un tope, en porcentaje del uso del mes. Al agotarse el uso de la empresa o el tope de una persona, el asistente se detiene para quien llegó al límite hasta el día 1 o hasta que se sume uso.
5.4 Plan del asistente. El Cliente puede contratar un plan mensual que multiplica el uso del mes. El número del plan es el uso total del mes: el plan ×2 da 2 veces el uso incluido; el ×5, 5 veces, y el ×10, 10 veces. Precios mensuales, con IVA incluido:
| Plan | Uso del mes | Precio mensual |
|---|---|---|
| ×2 | 2 veces el uso incluido | $299 |
| ×5 | 5 veces el uso incluido | $649 |
| ×10 | 10 veces el uso incluido | $1,199 |
5.5 Lo contrata el propietario o un administrador en Empresa › Asistente, aceptando de forma expresa el cargo mensual; la aceptación queda registrada con fecha, usuario y el texto aceptado (Términos, 4.5). Se cobra cada mes con los demás adeudos del Servicio, conforme a la cláusula 4 de los Términos, incluido el cobro automático de 4.6 si el Cliente lo encendió, y se renueva solo cada mes hasta que el Cliente lo cancele.
5.6 El uso adicional del plan rinde desde que se cobra su periodo. Si se contrata a mitad de mes, el primer cargo es proporcional a los días que faltan para terminarlo, y la parte adicional del uso también: en un plan ×5, cuatro veces el uso incluido por la fracción del mes que falta.
5.7 El uso del plan se queda en su mes: lo que sobra vence el día 1.
5.8 Cancelación. El plan se cancela con el botón «Cancelar plan del asistente», en Empresa › Asistente, aparte de la renta. La cancelación recibe un folio y se confirma por correo. Surte efecto al terminar el mes pagado: hasta ese día sigue el uso del plan y el Cliente puede reanudarlo. La renta y el uso incluido siguen igual.
5.9 Cambios de precio. IS del Norte los avisa al propietario por correo con 30 días naturales de anticipación. Si el Cliente no está de acuerdo, cancela el plan conforme a 5.8 antes de que el precio nuevo rija. Los meses ya pagados conservan su precio.
5.10 Por acuerdo escrito con el Cliente, IS del Norte también puede sumar uso a un mes.
6 · Moderación y bloqueos
6.1 Antes de llegar al modelo, cada foto y cada página de un PDF pasan por la revisión automática de contenido de Google Cloud Vision (SafeSearch). Si la revisión rechaza un archivo, el archivo se borra y la pregunta se detiene. Si la revisión no puede hacerse en ese momento, la pregunta también se detiene y el usuario puede intentarlo de nuevo.
6.2 Cada archivo rechazado suma un aviso a la persona que lo adjuntó; el mismo archivo suma una sola vez en el mes. Las respuestas que el modelo se niega a dar quedan registradas sin sumar avisos.
6.3 Con 3 avisos en el mes, el asistente se apaga para esa persona en todas sus empresas. El resto del equipo lo sigue usando.
6.4 IS del Norte lo reactiva a solicitud del administrador del Cliente, y al reactivarlo los avisos del mes vuelven a cero. La revisión y los avisos son automáticos; la reactivación la hace una persona de IS del Norte.
6.5 Cada aviso queda registrado con persona, fecha y motivo, sin el archivo.
7 · Uso aceptable
7.1 Al usar el asistente aplican la cláusula 9 de los Términos y la política de uso de Anthropic. Queda prohibido:
- usarlo para fines ajenos a la operación del Cliente;
- intentar que conteste fuera de su función, o eludir sus permisos, la revisión de archivos o el uso del mes;
- adjuntar contenido ilícito, sexual o violento, o datos personales sin base legal para tratarlos;
- usarlo para vigilar a personas.
7.2 Ante un incumplimiento, IS del Norte puede apagar el asistente para el usuario o para el Cliente, avisando al propietario con el motivo (Términos, 9.2).
8 · Decisiones sobre personas
8.1 Las respuestas del asistente sirven de apoyo. Las decisiones sobre personas las toma una persona del Cliente que revisa la información, por ejemplo:
- contratar, evaluar, sancionar o despedir a un empleado;
- dar, negar o cortar el crédito a un cliente.
8.2 La LFPDPPP da a las personas el derecho de oponerse a los tratamientos automatizados que, sin intervención humana, les produzcan efectos jurídicos no deseados o afecten de manera significativa sus intereses (art. 26, fr. II). Las decisiones que el Cliente tome con base en las respuestas son suyas.
9 · Conservación
9.1 Conversaciones. El Servicio guarda las preguntas, las respuestas y el nombre de las consultas que hizo el asistente. Los resultados de esas consultas se leen al momento y quedan fuera de la conversación.
9.2 Cada conversación se borra a los 90 días de su último mensaje. El administrador del Cliente puede elegir en Empresa › Asistente 30, 90, 180 o 365 días, o no guardar conversaciones. Sin guardado, la conversación vive solo en el navegador, que la pierde al cerrarse, y las ya guardadas se borran.
9.3 Archivos adjuntos. Se guardan con su conversación en un almacenamiento privado de la empresa y se borran a los 30 días de subirse, aunque la conversación siga; la conversación los muestra como «Archivo vencido». Un archivo que se sube y no llega a enviarse en una pregunta se borra a las 24 horas.
9.4 Cada usuario borra sus conversaciones cuando quiere, y el administrador del Cliente las de cualquier usuario de la empresa.
9.5 Al dar de baja a un usuario de la empresa, sus conversaciones se borran a los 30 días de la baja.
9.6 Al terminar el contrato, las conversaciones y sus archivos se borran a los 60 días de la terminación, al vencer el plazo para pedir la exportación (Términos, 7.5).
9.7 Los borrados automáticos de 9.2 a 9.6 empiezan 30 días después de publicada esta versión. Empresa › Asistente muestra la fecha.
9.8 El Servicio también guarda una bitácora de uso de cada pregunta: usuario, fecha, modelo, consumo, costo estimado, nombre de las consultas usadas, sin sus datos, y resultado; y el uso del mes de la empresa y de cada usuario. La bitácora y los registros técnicos del servidor y de errores dejan fuera el texto de las preguntas y de las respuestas.
9.9 En Anthropic. Según su política para la API, Anthropic borra las entradas y las salidas dentro de los 30 días siguientes. Las que marca por infringir su política de uso puede conservarlas hasta dos años, y lo que la ley le exija, el tiempo que la ley diga.
10 · Quién ve las conversaciones
10.1 Quien la escribió, mientras siga en la empresa. Es el único que puede continuarla o cambiarle el nombre.
10.2 El administrador del Cliente (quien puede modificar la configuración de la empresa) lee y borra cualquier conversación de la empresa, también las de usuarios que ya salieron de ella. Escribir en ellas y cambiarles el nombre queda para su autor.
10.3 Los archivos adjuntos los ven las mismas personas que la conversación, con enlaces temporales.
10.4 El personal de IS del Norte accede conforme a la cláusula 7.6 de los Términos.
11 · Limitaciones
11.1 La inteligencia artificial puede equivocarse aunque conteste con seguridad: puede interpretar mal una pregunta, omitir información o sumar mal. Lo que lee de una foto o un PDF puede estar mal leído, y lo que no lee bien lo deja vacío.
11.2 Las cifras oficiales son las de los reportes y documentos del Servicio; ante una diferencia, valen esas. Las respuestas requieren la revisión de una persona antes de una decisión financiera o fiscal, y son información de la operación registrada, distinta de una asesoría fiscal, legal o contable.
11.3 El asistente depende de proveedores externos y puede detenerse en algún momento. El resto del Servicio sigue operando mientras tanto.
11.4 La responsabilidad por el asistente se rige por la cláusula 13 de los Términos.
12 · Obligaciones del Cliente
El Cliente se obliga a:
- informar en su aviso de privacidad que trata datos por encargo con IS del Norte y, a través de ella, con Anthropic y Google, y cuánto tiempo guarda las conversaciones;
- avisar a sus usuarios, antes de que usen el asistente, que el administrador puede leer sus conversaciones;
- pedirles que adjunten solo lo necesario para cada pregunta y que omitan identificaciones oficiales y datos bancarios completos;
- decidir qué roles usan el asistente y revisarlo cuando cambie su equipo.
13 · Cambios a estos términos
13.1 Cada versión nueva se publica en /legal/asistente con su fecha y se avisa al propietario por correo y dentro del Servicio con 30 días naturales de anticipación (Términos, 16).
13.2 Durante esos 30 días el asistente sigue funcionando con la versión que el Cliente aceptó, y el propietario o un administrador acepta la nueva con un clic en el Servicio.
13.3 Si el plazo vence sin aceptarla, el asistente se pausa para el Cliente hasta que la acepte. El resto del Servicio sigue igual. El Cliente también puede dejar de usar el asistente sin penalización.
13.4 Al aceptar queda constancia de la versión, la huella digital del texto (SHA-256), la fecha y hora, el usuario y su rol, una huella cifrada de la dirección IP y el navegador (Términos, 18.5).
13.5 Estos términos aplican solo a las empresas con el asistente activo. Activarlo después pide aceptar la versión vigente.
13.6 Esta versión añade el plan del asistente, los plazos de conservación, la moderación, el uso aceptable y las decisiones sobre personas. Las versiones anteriores se entregan a quien las pida al contacto de la cláusula 15.
14 · Cómo dejar de usarlo
14.1 El administrador quita el permiso «Asistente · consultar» a los roles, o pide a IS del Norte por soporte o al contacto de la cláusula 15 que lo apague para la empresa. El resto del Servicio sigue igual.
14.2 El plan se cancela conforme a 5.8, y las conversaciones guardadas se borran conforme a la cláusula 9.
15 · Contacto
Dudas sobre estos términos o sobre el tratamiento de datos en el asistente: privacidad@isdelnorte.com.